seoul怎么读音(seoseoo怎么读)

韩国的首都为什么要改成首尔,在什么特殊的意义吗?

1、从某种意义上，韩国将汉城改为首尔是韩国在弱化汉文化对本国的影响，也是他们大力弘扬本国本地文化的体现。尽管官方解释说改名是怕有读音和汉字不一样会有很多争端，但这也是他们对自己民族文化不自信的体现。

2、汉城市政厅1月19日表示，鉴于目前所使用的韩国首都Seoul的中文名“汉城”与韩国语的发音差异过大，容易引起混乱，决定把“汉城”改为“首尔”。

3、年，韩国首都汉城市市长李明博提出汉城更名的三大理由：首先，汉城的中文名已不再被韩国使用，世界上大部分国家都按照与其英文标记相似的发音来称呼这座城市，只有中华文化圈依旧使用原名“汉城”，这与其实际名称不符。

4、首尔”，汉字词称为“汉城”。为了规范起见，2005年韩国政府正式将汉城更名为“首尔”，因为一个城市有两个名字，容易引起误解。比如韩国有首尔大学，也有汉城大学，很多时候人们把汉城大学误认为是首尔大学。

5、汉城市经过一年多的意见征求，确定用新的中文名称“首尔”取代“汉城”，首尔两个字在韩语中就是首都的意思，因为当时大家不想恢复古时候对中国称臣的记忆，没有名字可以用，就直接改名为首尔。

6、这次改名完全是对中文界的要求，其他国家则并不受任何影响。1970年韩国发表了汉字废止宣言，从20世纪80年代起汉字在韩国的报纸、杂志中的使用频率日渐降低。

求翻译韩文

1、【韩文】：【罗马音标】：Ttak Joh A 【举例】：有点酸，吃着正好。

2、锁定 白米 糙米 杂粮 营养炖 活性糙米 右下方的看不清 没能帮你翻译。

3、在页面下方点开翻译。然后打开翻译页面，拍下需要翻译的文字，或者是点开页面右上角的图片，上传手机的里的韩文图片。拍下需要识别的韩文图片之后，点击页面右下角的确定。

4、痛苦的记忆，但在努力回避。忘不了，但并非如此。自己再好，能使骨头中品味的人 我们家人拥抱了外耳里很不顺利。痛苦的回忆中难以承受的家人，我真抱歉。

5、^ 很抱歉啊，这是我上网翻译的，不知道正不正确，你选着点用吧，希望能帮到你。